'עברית' - אנחנו על המפה.

בס"ד טבת תשע"ד 12.13 'עברית' – אנחנו על המפה. בכדי להבין יותר טוב כיצד פועל בשטח הספר האלקטרוני נכנסתי לאתר של 'עברית'. 'עברית' הוא המיזם הגדול בארץ לספרים דיגטליים בעברית. עבורי היה זה סיור מרתק אשר באמת המחיש לי את המשמעות המעשית, היומיומית, של הספר האלקטרוני. המדור הכי חשוב עבורי היה המדור של 'שאלות ותשובות'. במדור מופיעים שאלות של קוראים מתחילים אשר עושים את צעדיהם הראשונים בתחום הספרים האלקטרוניים ועדיין מגששים את דרכם. הזדהיתי מאוד עם השאלות, החכמתי ולמדתי מהתשובות. אסקור בקצרה את המיזם 'עברית'. אתייחס לשאלות מסוימות המופיעות בו ואנסה להביע גם כמה תובנות. בחנות 'עברית' מופיעים כ 2000 ספרים. הוא מכיל מגוון רחב של ספרות ישראלית מקורית וספרות מתורגמת. הוא מכיל ספרי יהדות, ספרי מדע בדיוני ופנטזיה, ספרי מתח ופעולה, ספרות נוער, ספרי ילדים, ספרי עיון ועוד. מיזם 'עברית' עובד עם הוצאות הספרים המובילות בישראל כגון 'כתר', 'ידיעות אחרונות', 'עם עובד', 'הקיבוץ המאוחד' ועוד. הספרים אשר במיזם 'עברית' ניתנים לקריאה בשתי דרכים בלבד: א. ע"י קורא ספרים אלקטרוני 'עברית'. ב. ע"י אפליקציה 'עברית' הניתנת להורדה ב ipad. אפשר לקרא את הספר ב 5 מכשירים שונים הרשומים על שם אותו משתמש. אי אפשר לקרא את הספרים בצורות אחרות. אי אפשר לקרא את הספרים ע"י קוראי ספרים אחרים כגון 'קינדל'. אי אפשר לקרא את הספרים על גבי צג המחשב. הספרים מקודדים בצורה כזו שיוכלו להקרא רק ע"י שתי הדרכים שציינתי. כמו כן קורא הספרים 'עברית' איננו יכול לקרא ספרים אלקטרונים שהופקו ע"י חברות אחרות כגון 'אמאזון'. כאן באה לידי ביטוי הבעיה המהותית של הספרים האלקטרוניים. הקלות, הנגישות, אפשרויות ההורדה הקלות יוצרות בעיה קשה וכאב ראש גדול בכל הנושא של זכויות יוצרים. בספר המודפס הדרך היתה פשוטה וברורה. מי שרצה לקרא את הספר היה צריך לגשת לחנות הספרים, לשלם, ולקנות. בספרים האלקטרונים המצב הרבה יותר מורכב ומסובך. הצפנת הקודים בספרים כך שיוכלו להקרא רק בדרך מסוימת ומוגדרת היא נסיון להתמודד עם הבעיתיות שבמדיום זה. יתרונות הספר האלקטרוני הם רבים: * קל משקל. קורא ספרים אלקטרוני שוקל כ 270 גר', עוביו 1. ס"מ. הוא מסוגל להכיל 2000 ספרים. * ישנה אפשרות ניווט מהירה בין עמודי הספר ובין הפרקים השונים. ניתן בקלות מעמוד מסוים לעמוד אחר, מפרק מסוים לפרק אחר. * שפור איכות הקריאה. ניתן להגדיל ולהקטין את האותיות לפי הצורך. ניתן להתאים את הניגודיות בין הטקסט לרקע לפי הצורך. ניתן להתאים רווח בין השורות לפי הצורך. יתרונות אלו רלוונטים במיוחד כאשר מדובר בספרים ישנים בהם הכתב קטן וצפוף והדפים צהובים ובלים מזוקן. * ישנה אפשרות של 'התערבות' הקורא בספר. הקורא יכול להדגיש קטעים מסוימים, להוסיף הערות וכדו'. אפשר גם למחוק את ההוספות. אפשרות זו חשובה במיוחד בספרי לימוד. אני עוד זוכרת את עצמי 'מקשקשת' בלי סוף בספרי הלימוד שלי. מותחת קוים, מוסיפה הערות למעלה, למטה, בצד ובכל מקום אפשרי. כאן ישנה אפשרות מסודרת ומובנית לעשות זאת. * אפשר להוסיף סימניה כדי לדעת היכן הפסקנו לקרא. בפעם הבאה לחיצה על הסמניה תביא אותנו בדיוק לעמוד בו הפסקנו לקרא. כל ההערות, ההדגשות, הסימניות מרוכזים במקום אחד. ניתן ע"י לחיצה להגיע לכל אחת מהתוספות הללו. * ניתן לחפש מילה מסוימת בספר. יש להקליד את המילה המבוקשת. על הצג יופיעו כל המקומות בהן כתובה המילה הזו. * במקביל לקריאת הספר ניתן לשמוע קבצי שמע בפורמט של mp3 . * ניתן להוריד לקורא הספרים קבצי PDF בתנאי שאינם מקודדים ומוצפנים לתוכנה מסוימת. * הקורא תומך בקבצי EPUB, TXT, PDF, jpg, png, bmp וקבצי. MP3. * עלות רכישת ספר אלקטרוני זולה בכ 50% מרכישת ספר מודפס. לסיום עלעלתי קצת בדף הבית של 'עברית'. גיליתי שם שני ספרים אשר קראתי לא מזמן" 'מקימי' של נועה ירון- דיין, ו'מקום בעולם' של חילי טרופר. היה לי קצת מוזר לראות ספרים מוכרים במהדורה דיגיטלית. אני מרגישה שיש לי חשק לפחות לנסות לקרא ספרים בפורמט דיגיטלי. יתרונות הספר האלקטרוני נראים אכן משמעותיים. כדאי לנסות. מצורף קישור לאתר 'עברית': http://www.e-vrit.co.il/